en to ja_JP translation catalogue (1062 entries)

en: %1$s has been <strong>deprecated</strong> since Pods version %2$s with no alternative available.
ja_JP: Pods バージョン %2$s より代替手段がないため、%1$s の使用は<strong>非推奨</strong>となっています。

en: %1$s has been <strong>deprecated</strong> since Pods version %2$s! Use %3$s instead.
ja_JP: %1$s の使用は、Pods バージョン %2$s で<strong>非推奨</strong>となっています。代わりに %3$s を使用してください。

en: %1$s published. <a href="%2$s">%3$s</a>
ja_JP: %1$s を公開しました。<a href="%2$s">%3$s</a>

en: %1$s updated. <a href="%2$s">%3$s</a>
ja_JP: %1$s を更新しました。<a href="%2$s">%3$s</a>

en: %s Archives
ja_JP: %s アーカイブ

en: %s User | %s Users
ja_JP[0]: %s ユーザー

en: %s draft updated.
ja_JP: %s の下書きが更新されました

en: %s is empty
ja_JP: %s が空欄です

en: %s is not editable
ja_JP: %s は編集できません

en: %s is not numeric
ja_JP: %s は数値ではありません

en: %s is required
ja_JP: %s は必須項目です

en: %s is reserved for internal Pods usage, please try a different name
ja_JP: 「%s」は Pods 内部で使用するためにリザーブされています。別な名称をお試しください。

en: %s item | %s items
ja_JP[0]: %s個の項目

en: %s list
ja_JP: %s リスト

en: %s needs to be unique
ja_JP: %s はユニークでなければいけません

en: %s per page
ja_JP: %s / ページ

en: %s published.
ja_JP: %s 公開されました

en: %s saved.
ja_JP: 保存: %s

en: %s submitted.
ja_JP: %s  が送信されました

en: %s updated.
ja_JP: %s を更新しました。

en: %s: Add New
ja_JP: %s: 新規追加

en: %s: Edit
ja_JP: %s: 編集

en: &laquo; First
ja_JP: &laquo; 最初

en: &lsaquo; Previous
ja_JP: &lsaquo; 前へ

en: -- Page Template --
ja_JP: -- ページテンプレート --

en: -- Select One --
ja_JP: -- ひとつ選択 --

en: -- Select Related Field --
ja_JP: -- 関連するフィールドを選択 --

en: -- Select Table --
ja_JP: -- テーブルを選択 --

en: 1 free month
ja_JP: 1ヶ月無料

en: 1.x Updates
ja_JP: 1.x アップデート

en: 12 hour
ja_JP: 12時間

en: 24 hour
ja_JP: 24時間

en: <h6>Content Types</h6> There are many content types to choose from, we have put together a comparison between them all to help you decide what fits your needs best.
ja_JP: <h6>コンテンツタイプ</h6> コンテンツタイプは多くの種類があるため、どれが最適なものかを選ぶのに役立つよう、それぞれを比較してみました。

en: <h6>Menu Label</h6> This is the label that will appear throughout the WordPress admin area for your settings.
ja_JP: <h6>メニューラベル</h6> WordPress の管理エリアで設定メニューとして表示されるラベルです。

en: <h6>Menu Location</h6> This is the location where the new settings page will be added in the WordPress Dashboard menu.
ja_JP: <h6>メニュー位置</h6> WordPress のダッシュボードメニュー内に新しい設定ページが追加される位置です。

en: <h6>Page Title</h6> This is the text that will appear at the top of your settings page.
ja_JP: <h6>ページタイトル</h6> このテキストは設定ページのトップに表示されます。

en: <h6>Plural Label</h6> This is the label for more than 1 item (Plural) that will appear throughout the WordPress admin area for managing the content.
ja_JP: <h6>複数形のラベル</h6> このラベルはアイテムが複数あるときに WordPress の管理エリアに表示されます。

en: <h6>Pod Identifier</h6> This is different than the labels users will see in the WordPress admin areas, it is the name you will use to programatically reference this object throughout your theme, WordPress, and other PHP.
ja_JP: <h6>Pod 識別子</h6> これは WordPress の管理エリアでユーザーが見るものとは異なります。Pod 識別子は、テーマ、WordPress、その他のPHPからプログラム的にこのオブジェクトを参照するときに使用する名称です。

en: <h6>Post Types</h6> WordPress can hold and display many different types of content. Internally, these are all stored in the same place, in the wp_posts table. These are differentiated by a column called post_type.
ja_JP: <h6>投稿タイプ</h6> WordPress は異なるタイプのコンテンツを保持し表示することができます。内部的には、これらは全て同じ wp_posts テーブルに保存され、post_type というカラムによって識別されています。

en: <h6>Singular Label</h6> This is the label for 1 item (Singular) that will appear throughout the WordPress admin area for managing the content.
ja_JP: <h6>単数形のラベル</h6> このラベルはアイテムが1つのときに WordPress の管理エリアに表示されます。

en: <h6>Taxonomies</h6> A taxonomy is a way to group Post Types.
ja_JP: <h6>タクソノミー</h6> タクソノミーは投稿タイプをグループ化します

en: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span> list
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">アイテム</span>リスト

en: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span> Archives
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>アーカイブ

en: <strong>Deleted:</strong> %s has been deleted.
ja_JP: <strong>削除:</strong> %s は削除されました。

en: <strong>Deleted:</strong> %s have been deleted.
ja_JP: <strong>削除:</strong> %s は削除されました。

en: <strong>Error:</strong> %1$s not %2$s.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> %s は %s ではありません。

en: <strong>Error:</strong> %1\$s has not been %2\$s.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> %1\$s は %2\$s ではありませんでした。

en: <strong>Error:</strong> %s has not been deleted.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> %s は削除されませんでした。

en: <strong>Error:</strong> %s has not been reordered.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> %s の並び替えはされませんでした。

en: <strong>Error:</strong> %s not found.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> %s が見つかりません。

en: <strong>Error:</strong> Invalid Configuration - Missing "fields" definition.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> 無効な設定 - "フィールド"の定義がありません。

en: <strong>Error:</strong> Invalid Configuration - Missing "id" definition.
ja_JP: <strong>エラー:</strong> 無効な設定です - "id"が定義されていません。

en: <strong>Error:</strong> You do not have access to this %s.
ja_JP: <strong>エラー</strong>  %s へのアクセス権限がありません

en: <strong>Please Note:</strong> This does not remove any items from any Post Types, Taxonomies, Media, Users, or Comments data you have added/modified.
ja_JP: <strong>ご注意:</strong> この操作では、あなたが追加、もしくは変更した投稿タイプ、タクソノミー、メディア、ユーザー、コメントデータは削除されません。

en: <strong>Success!</strong> %s reordered successfully.
ja_JP: <strong>並べ替え完了</strong> %s の並べ替えが完了

en: A service that provides realtime continuous backups, restores, and security scanning.
ja_JP: リアルタイムで継続的なバックアップ、リストア、セキュリティスキャン機能を提供するサービスです。

en: Access denied
ja_JP: アクセス拒否

en: Active
ja_JP: 有効

en: Add
ja_JP: 追加

en: Add Another Custom Capability
ja_JP: さらにカスタム権限を追加する

en: Add Button Text
ja_JP: 追加ボタンの文言

en: Add Field
ja_JP: フィールドを追加

en: Add File
ja_JP: ファイルを追加

en: Add Filter
ja_JP: フィルタを追加

en: Add New
ja_JP: 新規追加

en: Add New %s
ja_JP: %sを新規追加

en: Add New Pod
ja_JP: 新規 Pod 追加

en: Add REST API support for this Pod.
ja_JP: この Pod をサポートする REST API を追加する。

en: Add new <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: 新規<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>を追加

en: Add or remove %s
ja_JP: %sを追加または削除

en: Add or remove <span class="pods-slugged-lower" data-sluggable="label">items</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged-lower" data-sluggable="label">アイテム</span>を追加、または削除する

en: Add to Settings menu
ja_JP: 設定メニューに追加

en: Add translation
ja_JP: 翻訳を追加

en: Additional Field Options
ja_JP: 追加のフィールド設定

en: Additional User Capabilities
ja_JP: 追加のユーザー権限

en: Admin UI
ja_JP: 管理 UI

en: Advanced
ja_JP: 上級者向け

en: Advanced Content Type
ja_JP: 拡張コンテンツタイプ

en: Advanced Content Type (separate from WP, blank slate, in its own table)
ja_JP: 拡張コンテンツタイプ (Wordpressとは別のテーブル使用)

en: Advanced Filters
ja_JP: 高度なフィルタ

en: Advanced Options
ja_JP: 上級者向け設定

en: Advanced Supports
ja_JP: 拡張サポート

en: Afghanistan
ja_JP: アフガニスタン

en: After
ja_JP: 後

en: After (ex. 100$)
ja_JP: 後 (例: 100$)

en: After Content
ja_JP: コンテンツの後

en: After with space (ex. 100 $)
ja_JP: スペース付きで数字の後ろ (例: 100 $)

en: Alabama
ja_JP: アラバマ州

en: Alaska
ja_JP: アラスカ州

en: Albania
ja_JP: アルバニア

en: Alberta
ja_JP: アルバータ

en: Algeria
ja_JP: アルジェリア

en: All
ja_JP: すべて

en: All %s
ja_JP: %s一覧

en: All <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>一覧

en: Allow All Fields To Be Updated
ja_JP: すべてのフィールドの更新を許可

en: Allow HTML?
ja_JP: HTMLを許可しますか?

en: Allow Markdown Syntax?
ja_JP: マークダウン記法を許可

en: Allow Shortcodes?
ja_JP: ショートコードを許可するか?

en: Allow all fields to be updated via the REST API. If unchecked fields must be enabled on a field by field basis.
ja_JP: REST API から全てのフィールドを更新可能にする。未チェックにすると各フィールド単位で有効にする必要があります。

en: Allow empty value?
ja_JP: 空の値を許可する

en: Allow in Tagcloud Widget
ja_JP: タグクラウドウィジェットを許可する

en: Allowed File Extensions
ja_JP: 使用可能なファイル拡張子

en: Allowed Files
ja_JP: アップロードできるファイル

en: Allowed HTML Tags
ja_JP: HTMLタグを許可

en: American Samoa
ja_JP: アメリカ領サモア

en: An unknown error has occurred
ja_JP: 不明なエラーが発生しました

en: Andorra
ja_JP: アンドラ

en: Angola
ja_JP: アンゴラ

en: Anguilla
ja_JP: アンギラ

en: Antarctica
ja_JP: 南極

en: Antigua and Barbuda
ja_JP: アンティグア・バーブーダ

en: Any Type (no restriction)
ja_JP: 全てのタイプ (制限なし)

en: Apply
ja_JP: 適用

en: Are you sure you want to delete all items from this Pod? If this is an extended Pod, it will remove the original items extended too.
ja_JP: この Pod からすべての項目を削除しますか? もしこれが拡張された Pod の場合、拡張元のオリジナル項目も削除されます。

en: Are you sure you want to delete this Pod? All fields and data will be removed.
ja_JP: この Pod を本当に削除しますか? 全てのフィールドとデータが消去されます。

en: Are you sure you want to do this?
    
    This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds 1.x, resetting it to a clean first install.
ja_JP: 本当にこの操作を行いますか?
    
    バックアップを作成したか確認してください。これにより、1.x 関連のデータはすべて削除され、初回インストールの状態にリセットされます。

en: Are you sure you want to do this?
    
    This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds 2.x with no turning back.
ja_JP: 本当にこの操作を行いますか?
    
    バックアップを作成したか確認してください。これにより、2.x 関連のデータはすべて削除され、元に戻すことはできなくなります。

en: Are you sure you want to do this?
    
    This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds 2.x, resetting it to a clean first install.
ja_JP: 本当にこの操作を行いますか?
    
    バックアップを作成したか確認してください。これにより、2.x 関連のデータはすべて削除され、初回インストールの状態にリセットされます。

en: Are you sure you want to do this?
    
    This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds Pods, resetting it to a clean, first install.
ja_JP: 本当にこの操作を行いますか?
    
    バックアップを作成したか確認してください。これにより、Pods 関係のデータは全て削除され、最初にインストールした状態へリセットされます。

en: Are you sure you want to do this?
    
    This is a good time to make sure you have a backup. We are deleting all of the data that surrounds with no turning back.
ja_JP: 本当にこの操作を行いますか?
    
    バックアップを作成したか確認してください。これにより、データは全て削除され、元に戻すことはできなくなります。

en: Argentina
ja_JP: アルゼンチン

en: Arizona
ja_JP: アリゾナ州

en: Arkansas
ja_JP: アーカンソー州

en: Armenia
ja_JP: アルメニア

en: Aruba
ja_JP: アルバ

en: Assign the Capabilities for
ja_JP: 次の権限を割り当てる:

en: Associated Post Types
ja_JP: 関連付けされた投稿タイプ

en: Attach a file
ja_JP: ファイルを添付

en: Attachment Page
ja_JP: 添付ファイルのページ

en: Audio (mp3, m4a, wav, wma, etc..)
ja_JP: 音声 (mp3, m4a, wav, wma など)

en: Australia
ja_JP: オーストラリア

en: Australian Dollar
ja_JP: 豪ドル

en: Austria
ja_JP: オーストリア

en: Author
ja_JP: 投稿者

en: Autocomplete
ja_JP: 自動補完

en: Available Post Types
ja_JP: 利用可能な投稿タイプ

en: Available Taxonomies
ja_JP: 利用可能なタクソノミー

en: Avatar
ja_JP: アバター

en: Azerbaijan
ja_JP: アゼルバイジャン

en: Back to %s
ja_JP: %s に戻る

en: Back to Manage
ja_JP: 一覧へ戻る

en: Bahamas
ja_JP: バハマ

en: Bahrain
ja_JP: バーレーン

en: Bangladesh
ja_JP: バングラデシュ

en: Barbados
ja_JP: バルバドス

en: Basic
ja_JP: 基本

en: Before
ja_JP: 更新前

en: Before (ex. $100)
ja_JP: 前 (例: $100)

en: Before Content
ja_JP: コンテンツの前

en: Before with space (ex. $ 100)
ja_JP: スペース付きで数字の前 (例: $ 100)

en: Belarus
ja_JP: ベラルーシ

en: Belgium
ja_JP: ベルギー

en: Belize
ja_JP: ベリーズ

en: Benin
ja_JP: ベニン

en: Bermuda
ja_JP: バミューダ島

en: Bhutan
ja_JP: ブータン

en: Bi-directional Field
ja_JP: 双方向フィールド

en: Bi-directional fields will update their related field for any item you select. This feature is only available for two relationships between two Pods.<br /><br />For example, when you update a Parent pod item to relate to a Child item, when you go to edit that Child item you will see the Parent pod item selected.
ja_JP: 双方向フィールドでは、選択したアイテムに関わらず関連するフィールドを更新します。この機能は2つの Pod 間に設定した2つのリレーションシップでのみ利用可能です。<br /><br />例えば、子アイテムに関連づけられた親 Pod のアイテムを更新し、子アイテムの編集を行おうとすると、親 Pod アイテムが選択されているのがわかります。

en: Bolivia
ja_JP: ボリビア

en: Bosnia and Herzegovina
ja_JP: ボスニア・ヘルツェゴビナ

en: Botswana
ja_JP: ボツワナ

en: Bouvet Island
ja_JP: ブーベ島

en: Brazil
ja_JP: ブラジル

en: Brazilian Real
ja_JP: ブラジル・レアル

en: British Antarctic Territory
ja_JP: イギリス領南極地域

en: British Columbia
ja_JP: ブリティッシュコロンビア

en: British Indian Ocean Territory
ja_JP: イギリス領インド洋地域

en: British Pound
ja_JP: 英ポンド

en: British Virgin Islands
ja_JP: 英領ヴァージン諸島

en: Brunei
ja_JP: ブルネイ

en: Built-in Taxonomies
ja_JP: ビルトインタクソノミー

en: Bulgaria
ja_JP: ブルガリア

en: Bulk Actions
ja_JP: 一括操作

en: Burkina Faso
ja_JP: ブルキナファソ

en: Burundi
ja_JP: ブルンジ

en: Calendar - Days of Week
ja_JP: カレンダー - 曜日

en: Calendar - Months of Year
ja_JP: カレンダー - 月

en: California
ja_JP: カリフォルニア州

en: Cambodia
ja_JP: カンボジア

en: Cameroon
ja_JP: カメルーン

en: Canada
ja_JP: カナダ

en: Canadian Dollar
ja_JP: カナダドル

en: Cancel
ja_JP: キャンセル

en: Cannot add Database Table for Pod
ja_JP: Pod 用のデータベーステーブルを追加できません

en: Cannot save Pod
ja_JP: Pod を保存できません

en: Cannot save the %s field
ja_JP: フィールド「%s」を保存できません

en: Cannot update Database Table for Pod
ja_JP: Pod 用のデータベーステーブルを更新できません

en: Canton and Enderbury Islands
ja_JP: カントン島およびエンダーベリー島

en: Capabilities
ja_JP: 権限

en: Cape Verde
ja_JP: カーボベルデ

en: Category
ja_JP: カテゴリー

en: Cayman Islands
ja_JP: ケイマン諸島

en: Central African Republic
ja_JP: 中央アフリカ共和国

en: Chad
ja_JP: チャド

en: Checkbox
ja_JP: チェックボックス

en: Checkboxes
ja_JP: チェックボックス

en: Chile
ja_JP: チリ

en: China
ja_JP: 中国

en: Choose
ja_JP: 選択

en: Choose Post Types to Import
ja_JP: インポートする投稿タイプを選択

en: Choose Taxonomies to Import
ja_JP: インポートするタクソノミーを選択

en: Choose a Pod
ja_JP: Pod を選択

en: Choose below which Capabilities you would like this new user role to have.
ja_JP: 新規の権限グループに付与する権限を以下から選択してください。

en: Christmas Island
ja_JP: クリスマス島

en: Cleanup
ja_JP: クリーンアップ

en: Cleanup &amp; Reset
ja_JP: クリーンアップとリセット

en: Clear
ja_JP: クリア

en: Clear Pods Cache
ja_JP: Pods のキャッシュをクリア

en: Click to sign up
ja_JP: クリックしてサインアップ

en: Closed
ja_JP: クローズ

en: Cocos [Keeling] Islands
ja_JP: ココス (キーリング) 諸島

en: Code
ja_JP: コード

en: Code (Syntax Highlighting)
ja_JP: コード (シンタックスハイライト)

en: Colombia
ja_JP: コロンビア

en: Color Picker
ja_JP: カラーピッカー

en: Colorado
ja_JP: コロラド州

en: Comma-separated list of custom "supports" values to pass to register_post_type.
ja_JP: register_post_type に渡されるカスタムな"サポート"値のカンマで区切ったリスト。

en: Comment data is required but is either invalid or empty
ja_JP: コメントデータが必要ですが、無効か空白です

en: Comments
ja_JP: コメント

en: Comoros
ja_JP: コモロ

en: Component
ja_JP: コンポーネント

en: Component %s is not active.
ja_JP: コンポーネント %s はアクティブではありません。

en: Component disabled
ja_JP: コンポーネントを無効化しました

en: Component enabled
ja_JP: コンポーネントを有効化しました

en: Components
ja_JP: コンポーネント

en: Configure
ja_JP: 設定

en: Congo - Brazzaville
ja_JP: コンゴ (ブラザビル)

en: Congo - Kinshasa
ja_JP: コンゴ (キンシャサ)

en: Connecticut
ja_JP: コネチカット州

en: Content
ja_JP: 内容

en: Content Type
ja_JP: コンテンツタイプ

en: Continue
ja_JP: 続ける

en: Convert to dash
ja_JP: ダッシュ記号に変換

en: Converts text into valid XHTML and Unicode
ja_JP: テキストを有効な XHTML とユニコードに変換する

en: Cook Islands
ja_JP: クック諸島

en: Copy
ja_JP: コピー

en: Costa Rica
ja_JP: コスタリカ

en: Countries
ja_JP: 国

en: Coupon Code
ja_JP: クーポンコード

en: Create New
ja_JP: 新規作成

en: Create a New Content Type
ja_JP: 新規コンテンツタイプの作成

en: Create entirely new content types using <strong>Post Types</strong>, <strong>Taxonomies</strong>, or <strong>Custom Settings Pages</strong>.
ja_JP: <strong>投稿タイプ</strong>、<strong>タクソノミー</strong>、または<strong>カスタム設定ページ</strong>を使用して全く新しいコンテンツタイプを作成する。

en: Create or Extend
ja_JP: 新規作成または拡張

en: Created on
ja_JP: 作成日時

en: Creating a new Content Type allows you to control exactly what that content type does, how it acts like, the fields it has, and the way you manage it.
ja_JP: 新しいコンテンツタイプの作成では、その動作、振る舞い、保持するフィールド、管理方法を操作できます。

en: Croatia
ja_JP: クロアチア

en: Cuba
ja_JP: キューバ

en: Currency
ja_JP: 通貨

en: Currency Placement
ja_JP: 通貨記号の位置

en: Currency Sign
ja_JP: 通貨記号

en: Current Color
ja_JP: 現在の色

en: Current page
ja_JP: 現在のページ

en: Custom
ja_JP: カスタム

en: Custom Capabilities
ja_JP: カスタム権限

en: Custom Capability
ja_JP: カスタム権限

en: Custom Defined Options
ja_JP: カスタム定義設定

en: Custom Fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Custom Post Type
ja_JP: カスタム投稿タイプ

en: Custom Post Type (like Posts or Pages)
ja_JP: カスタム投稿タイプ (投稿や固定ページと同等)

en: Custom Query Var Name
ja_JP: カスタムクエリー変数名

en: Custom Settings Page
ja_JP: カスタム設定ページ

en: Custom Taxonomy
ja_JP: カスタムタクソノミー

en: Custom Taxonomy (like Categories or Tags)
ja_JP: カスタムタクソノミー (カテゴリーやタグと同等)

en: Custom Template
ja_JP: カスタムテンプレート

en: Custom User Capability
ja_JP: カスタムユーザー権限

en: Custom field deleted.
ja_JP: カスタムフィールドを削除しました。

en: Custom field updated.
ja_JP: カスタムフィールドを更新しました。

en: Custom format
ja_JP: カスタムフォーマット

en: Custom will allow you to enter your own using PHP Date/Time Strings.
ja_JP: カスタムでは PHP の日付・時間文字列を使って独自のフォーマットにすることができます。

en: Cyprus
ja_JP: キプロス

en: Czech Koruna
ja_JP: チェココルナ

en: Czech Republic
ja_JP: チェコ共和国

en: Côte d’Ivoire
ja_JP: コートジボワール

en: Danish Krone
ja_JP: デンマーク・クローネ

en: Database Tables
ja_JP: データベーステーブル

en: Date
ja_JP: 日付

en: Date / Time
ja_JP: 日時

en: Date Format
ja_JP: 日付形式

en: Date Format Type
ja_JP: 日付のフォーマットタイプ

en: Date format for display
ja_JP: 表示用の日付フォーマット

en: Date format for input
ja_JP: 入力用の日付フォーマット

en: Deactivate and Delete Pods 2.x data
ja_JP: Pods 2.x のデータ削除と無効化

en: Deactivate and Delete Pods data
ja_JP: データの削除と Pods の無効化

en: Debug Information
ja_JP: デバッグ情報

en: Decimal handling when zero
ja_JP: ゼロのときの小数点の処理

en: Decimals
ja_JP: 小数点

en: Default
ja_JP: デフォルト

en: Default Value
ja_JP: 初期値

en: Delaware
ja_JP: デラウェア州

en: Delete
ja_JP: 削除

en: Delete <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>を削除

en: Delete All Items
ja_JP: 全ての項目を削除する

en: Delete Field
ja_JP: フィールドの削除

en: Delete Pods 1.x data
ja_JP: Pods 1.x のデータを削除する

en: Delete Pods 1.x settings and data
ja_JP: Pods 1.x 設定とデータの削除

en: Delete this %s
ja_JP: この %s を削除する

en: Delete this field
ja_JP: このフィールドを削除

en: Delete this item
ja_JP: この項目を削除する

en: Denmark
ja_JP: デンマーク

en: Depth
ja_JP: 深さ

en: Description
ja_JP: 説明

en: Deselect
ja_JP: 選択を解除

en: Detail Page URL
ja_JP: 詳細ページの URL

en: Disable
ja_JP: 無効化

en: Display Format
ja_JP: 表示形式

en: Display a Single Pod Item
ja_JP: 単一の Pod 項目を表示

en: Display a field from a single Pod item
ja_JP: 単一の Pod 項目からフィールドを表示する

en: Display a field from this item
ja_JP: この項目からフィールドを表示する

en: District Of Columbia
ja_JP: コロンビア特別区

en: Djibouti
ja_JP: ジブチ

en: Do not enable extra fields to be added
ja_JP: 追加フィールドを無効にする

en: Dominica
ja_JP: ドミニカ

en: Dominican Republic
ja_JP: ドミニカ共和国

en: Download
ja_JP: ダウンロード

en: Dronning Maud Land
ja_JP: ドローニング・モード・ランド

en: Drop Down
ja_JP: ドロップダウン

en: Due to a number of optimizations in Pods 2.x, we need to run a few updates to your database. This should not remove or change your existing Pod data from 1.x, so if you wish to rollback to Pods 1.x - you can easily do that.
ja_JP: Pods 2.x では多くの最適化が行われたため、ご使用のデータベースを更新する必要があります。この作業では Pods 1.x の既存データを削除・変更はしません。そのため、Pods 1.x に簡単にロールバックできます。

en: Duplicate
ja_JP: 複製

en: Duplicate %s
ja_JP: %s を複製

en: Duplicate <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>を複製

en: Duplicate this field
ja_JP: このフィールドを複製

en: Duplicate this item
ja_JP: この項目を複製

en: During this process your Pods, Settings, and Content will be migrated into the optimized Pods 2.x architecture. We will not delete any of your old data, the tables will remain until you choose to clean them up after a successful upgrade.
ja_JP: この処理によりご利用の Pods 、設定、コンテンツが、最適化された Pods 2.x のアーキテクチャに更新されます。古いデータは削除されないので、更新の成功後に削除しない限りテーブルは残されます。

en: During this process your Relationships will be optimized.
ja_JP: この処理でリレーションシップが最適化されます。

en: E-mail
ja_JP: メールアドレス

en: East Germany
ja_JP: 東ドイツ

en: Ecuador
ja_JP: エクアドル

en: Edit
ja_JP: 編集

en: Edit %s
ja_JP: %sを編集

en: Edit <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>を編集

en: Edit Pod
ja_JP: Pod を編集する

en: Edit Pods
ja_JP: Pods を編集

en: Edit this field
ja_JP: このフィールドを編集

en: Edit this item
ja_JP: この項目を編集

en: Editable Title
ja_JP: 編集可能なタイトル

en: Editor
ja_JP: エディター

en: Editor Options
ja_JP: エディター設定

en: Egypt
ja_JP: エジプト

en: El Salvador
ja_JP: エルサルバドル

en: Embed content from a Pods Page
ja_JP: Pods ページからコンテンツを埋め込む

en: Embed videos, images, tweets, and other content.
ja_JP: 動画、画像、ツイート、その他のコンテンツを埋め込む。

en: Enable
ja_JP: 有効化

en: Enable Archive Page
ja_JP: アーカイブページを有効にする

en: Enable Extra Fields
ja_JP: 追加フィールドを有効にする

en: Enable Extra Fields?
ja_JP: 追加フィールドを有効にしますか?

en: Enable HTML5 Input Field?
ja_JP: HTML5 の入力フィールドを有効にする

en: Enable Media Buttons?
ja_JP: メディアボタンを有効にするか?

en: Enable convert_chars?
ja_JP: convert_chars を有効にする

en: Enable extra fields for this Taxonomy (Table Based)
ja_JP: このタクソノミーの追加フィールドを有効にする (テーブルベース)

en: Enable oEmbed?
ja_JP: oEmbed を有効にする

en: Enable wpautop?
ja_JP: wpautop を有効化する

en: Enable wptexturize?
ja_JP: wptexturize を有効にする。

en: Enabling extra fields for this taxonomy will add a custom table into your database as <em>%s</em>.
ja_JP: このタクソノミーの追加フィールドを有効にすると、データベースに <em>%s</em>
     という名称でカスタムテーブルが追加されます。

en: Enter name here
ja_JP: ここに名前を入れる

en: Enter the destination URL
ja_JP: リンク先 URL を入力してください

en: Equatorial Guinea
ja_JP: 赤道ギニア

en: Eritrea
ja_JP: エリトリア

en: Error deleting pod: %s
ja_JP: Pod の削除中にエラー: %s

en: Error exporting Pods Package: %s
ja_JP: Pods パッケージ書き出し中にエラー: %s

en: Error exporting pod item: %s
ja_JP: Pod 項目の書き出し中にエラー: %s

en: Error exporting pod items: %s
ja_JP: Pod 項目の書き出し中にエラー: %s

en: Error saving pod: %s
ja_JP: Pod のセーブ中にエラー: %s

en: Estonia
ja_JP: エストニア

en: Ethiopia
ja_JP: エチオピア

en: Euro
ja_JP: ユーロ

en: Excerpt
ja_JP: 抜粋

en: Exclude from Search
ja_JP: 検索対象としない

en: Export
ja_JP: エクスポート

en: Extend Existing
ja_JP: 既存コンテンツタイプの拡張

en: Extend an Existing Content Type
ja_JP: 既存のコンテンツタイプを拡張する

en: Extend any existing content type within WordPress, including <strong>Post Types</strong> (Posts, Pages, etc), <strong>Taxonomies</strong> (Categories, Tags, etc), <strong>Media</strong>, <strong>Users</strong>, or <strong>Comments</strong>.
ja_JP: WordPress 内の既存コンテンツタイプを次の内容について拡張します：<strong>投稿タイプ</strong> (投稿、固定ページなど)、<strong>タクソノミー</strong> (カテゴリ、タグなど)、<strong>メディア</strong>、<strong>ユーザー</strong>、<strong>コメント</strong>.

en: Extra fields were successfully enabled for this Custom Taxonomy.
ja_JP: このカスタムタクソノミー用の追加フィールドが有効になりました。

en: Falkland Islands
ja_JP: フォークランド諸島

en: Faroe Islands
ja_JP: フェロー諸島

en: Featured Image
ja_JP: アイキャッチ画像

en: Field
ja_JP: フィールド

en: Field %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that
ja_JP: フィールド %1$s は既に存在します。%2$s の名称を他と同じ名前には変更できません。

en: Field %s already exists
ja_JP: フィールド「%s」は既に存在します

en: Field Type
ja_JP: フィールドタイプ

en: Field Types
ja_JP: フィールドタイプ

en: Field types are used to determine what kind of data will be stored in the Pod. They can range from, dates, text, files, etc.
ja_JP: フィールドタイプフィールドタイプは Pod に保存されるデータの型を指定します。日付、テキスト、ファイルなどが選べます。

en: Fields
ja_JP: フィールド

en: Fiji
ja_JP: フィジー

en: File / Image / Video
ja_JP: ファイル / 画像 / 動画

en: File Uploader
ja_JP: ファイルアップローダー

en: File size too large, max size is %s
ja_JP: ファイルサイズが大きすぎます。最大 %s です

en: File type not allowed, please use one of the following: %s
ja_JP: 使用できないファイルタイプです。次うちどれかを使用してください: %s

en: Filter <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span> lists
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">アイテム</span>リストをフィルタリング

en: Find out more
ja_JP: もっと見る

en: Finished
ja_JP: 完了

en: Finland
ja_JP: フィンランド

en: Florida
ja_JP: フロリダ州

en: Form submitted successfully
ja_JP: フォームの送信が完了しました

en: Format
ja_JP: フォーマット

en: Format: strong em a ul ol li b i
ja_JP: フォーマット: strong em a ul ol li b i

en: France
ja_JP: フランス

en: French Guiana
ja_JP: フランス領ギアナ

en: French Polynesia
ja_JP: フランス領ポリネシア

en: French Southern Territories
ja_JP: フランス領南方・南極地域

en: French Southern and Antarctic Territories
ja_JP: フランス領南方・南極地域

en: Full
ja_JP: 全体

en: Full Size
ja_JP: フルサイズ

en: Function to call when updating counts
ja_JP: カウントを更新するときに呼び出す関数

en: Gabon
ja_JP: ガボン

en: Gallery image columns
ja_JP: ギャラリー画像のカラム

en: Gallery image links
ja_JP: ギャラリー画像のリンク

en: Gallery image size
ja_JP: ギャラリー画像のサイズ

en: Gambia
ja_JP: ガンビア

en: Georgia
ja_JP: ジョージア

en: Germany
ja_JP: ドイツ

en: Getting Started
ja_JP: はじめてみよう

en: Ghana
ja_JP: ガーナ

en: Gibraltar
ja_JP: ジブラルタル

en: Go to the first page
ja_JP: 最初のページへ

en: Go to the last page
ja_JP: 最後のページヘ

en: Go to the next page
ja_JP: 次のページへ

en: Go to the previous page
ja_JP: 前のページヘ

en: Greece
ja_JP: ギリシャ

en: Greenland
ja_JP: グリーンランド

en: Grenada
ja_JP: グレナダ

en: Guadeloupe
ja_JP: グアドループ

en: Guam
ja_JP: グアム

en: Guatemala
ja_JP: グアテマラ

en: Guernsey
ja_JP: ガーンジー

en: Guinea
ja_JP: ギニア

en: Guinea-Bissau
ja_JP: ギニアビサウ

en: Guyana
ja_JP: ガイアナ

en: Haiti
ja_JP: ハイチ

en: Hawaii
ja_JP: ハワイ

en: Header Icon
ja_JP: ヘッダーアイコン

en: Heard Island and McDonald Islands
ja_JP: ハード島とマクドナルド諸島

en: Help
ja_JP: ヘルプ

en: Helpers
ja_JP: ヘルパー

en: Hide field from UI
ja_JP: UI でフィールドを非表示にする

en: Hide translations
ja_JP: 翻訳を非表示

en: Hierarchical Permalinks
ja_JP: 階層的なパーマリンク

en: Hierarchical taxonomies will have a list with checkboxes to select an existing category in the taxonomy admin box on the post edit page (like default post categories). Non-hierarchical taxonomies will just have an empty text field to type-in taxonomy terms to associate with the post (like default post tags).
ja_JP: 階層的タクソノミーには、既存のカテゴリーを選択するためのチェックボックス付きのリストが投稿編集ページのタグボックス内に用意されます (デフォルトの投稿カテゴリーと同様) 。階層を持たないタクソノミーには、単にその投稿に関連するタクソノミーを入力するための空のテキスト領域が用意されます (デフォルトの投稿タグと同様) 。

en: Honduras
ja_JP: ホンジュラス

en: Hong Kong Dollar
ja_JP: 香港ドル

en: Hong Kong SAR China
ja_JP: 中華人民共和国香港特別行政区

en: Hungarian Forint
ja_JP: ハンガリー・フォリント

en: Hungary
ja_JP: ハンガリー

en: ID only
ja_JP: ID のみ

en: ID or Slug
ja_JP: ID またはスラッグ

en: Iceland
ja_JP: アイスランド

en: Icon
ja_JP: アイコン

en: Idaho
ja_JP: アイダホ州

en: If you delete the "name" field, we need to specify the field to use as your primary title field. This field will serve as an index of your content. Most commonly this field represents the name of a person, place, thing, or a summary field.
ja_JP: 「名称」のフィールドを削除すると、メインのタイトルフィールドとして使うフィールドを指定する必要があります。このフィールドはコンテンツのインデックスの役目を果たします。通常、このフィールドは人名、地名、物の名前、またはサマリーのフィールドを表します。

en: Illinois
ja_JP: イリノイ州

en: Image Sizes
ja_JP: 画像サイズ

en: Images (jpg, jpeg, png, gif)
ja_JP: 画像 (jpg, jpeg, png, gif)

en: Import
ja_JP: インポート

en: Import / Export
ja_JP: インポート / エクスポート

en: India
ja_JP: インド

en: Indian Rupee
ja_JP: インド・ルピー

en: Indiana
ja_JP: インディアナ州

en: Indonesia
ja_JP: インドネシア

en: Insert
ja_JP: 挿入

en: Insert into %s
ja_JP: %s に挿入

en: Insert into <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>に挿入

en: Integration
ja_JP: 連携

en: Invalid Hex Color value provided for this field.
ja_JP: 無効な16進カラーコードが指定されました。

en: Invalid Pod.
ja_JP: 無効な Pod です。

en: Invalid bulk request, please try again.
ja_JP: 無効な一括処理リクエストです。もう一度試してください。

en: Invalid field
ja_JP: 無効なフィールド

en: Invalid field request
ja_JP: 無効なフィールドリクエスト

en: Invalid file format, the file must use the .json extension: %s
ja_JP: ファイルフォーマットが無効です。ファイルは拡張子 .json を使用する必要があります: %s

en: Invalid phone number provided for the field %s.
ja_JP: 無効な電話番号がフィールド %s に指定されました。

en: Invalid upgrade method.
ja_JP: 無効なアップグレード方法です。

en: Invalid upgrade process.
ja_JP: 無効なアップグレードプロセスです。

en: Invalid value provided for this field.
ja_JP: このフィールドに無効な値が指定されました。

en: Iowa
ja_JP: アイオワ州

en: Iran
ja_JP: イラン

en: Iraq
ja_JP: イラク

en: Ireland
ja_JP: アイルランド

en: Isle of Man
ja_JP: マン島

en: Israel
ja_JP: イスラエル

en: Israeli New Sheqel
ja_JP: イスラエル・新シェケル

en: Italy
ja_JP: イタリア

en: Item
ja_JP: 項目

en: Item Indexes
ja_JP: アイテムインデックス

en: Items
ja_JP: 商品

en: Jamaica
ja_JP: ジャマイカ

en: Japan
ja_JP: 日本

en: Japanese Yen
ja_JP: 日本円

en: Jersey
ja_JP: ジャージー島

en: Jetpack Markdown Support
ja_JP: Jetpack のマークダウンサポート

en: Jetpack Publicize Support
ja_JP: Jetpack のパブリサイズサポート

en: Johnston Island
ja_JP: ジョンストン島

en: Jordan
ja_JP: ヨルダン

en: Kansas
ja_JP: カンザス州

en: Kazakhstan
ja_JP: カザフスタン

en: Kentucky
ja_JP: ケンタッキー州

en: Kenya
ja_JP: ケニア

en: Kiribati
ja_JP: キリバス

en: Korean Won
ja_JP: 韓国ウォン

en: Kuwait
ja_JP: クウェート

en: Kyrgyzstan
ja_JP: キルギスタン

en: Label
ja_JP: ラベル

en: Labels
ja_JP: ラベル

en: Language
ja_JP: 言語

en: Laos
ja_JP: ラオス

en: Last &raquo;
ja_JP: 最後 &raquo;

en: Last Modified
ja_JP: 最終編集日

en: Latvia
ja_JP: ラトビア

en: Learn More
ja_JP: 詳細を読む

en: Lebanon
ja_JP: レバノン

en: Lesotho
ja_JP: レソト

en: Liberia
ja_JP: リベリア

en: Libya
ja_JP: リビア

en: Liechtenstein
ja_JP: リヒテンシュタイン

en: Limit
ja_JP: 制限

en: Link
ja_JP: リンク

en: Link Text
ja_JP: リンク文字列

en: List multiple Pod items
ja_JP: 複数の Pod 項目をリスト表示する

en: Lithuania
ja_JP: リトアニア

en: Loading available fields..
ja_JP: 利用可能なフィールドを読み込み中..

en: Louisiana
ja_JP: ルイジアナ州

en: Luxembourg
ja_JP: ルクセンブルク

en: M j, Y @ G:i
ja_JP: Y年n月j日 @ G:i

en: Macau SAR China
ja_JP: 中華人民共和国マカオ特別行政区

en: Macedonia
ja_JP: マケドニア

en: Madagascar
ja_JP: マダガスカル

en: Maine
ja_JP: メイン州

en: Malawi
ja_JP: マラウイ

en: Malaysia
ja_JP: マレーシア

en: Malaysian Ringgit
ja_JP: マレーシア・リンギット

en: Maldives
ja_JP: モルディブ

en: Mali
ja_JP: マリ

en: Malta
ja_JP: マルタ

en: Manage
ja_JP: 一覧

en: Manage %s
ja_JP: %s 一覧

en: Manage <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">項目</span>を管理

en: Manage Fields
ja_JP: フィールドの管理

en: Manitoba
ja_JP: マニトバ

en: Marshall Islands
ja_JP: マーシャル諸島

en: Martinique
ja_JP: マルティニーク

en: Maryland
ja_JP: メリーランド州

en: Massachusetts
ja_JP: マサチューセッツ州

en: Mauritania
ja_JP: モーリタニア

en: Mauritius
ja_JP: モーリシャス

en: Max Number of Files
ja_JP: ファイルの最大数

en: Maximum Length
ja_JP: 最大長

en: Maximum Number
ja_JP: 最大値

en: Mayotte
ja_JP: マヨット

en: Media
ja_JP: メディア

en: Media File
ja_JP: メディアファイル

en: Media Library
ja_JP: メディアライブラリ

en: Menu Icon
ja_JP: メニューアイコン

en: Menu Icon URL
ja_JP: メニューアイコンの URL

en: Menu Label
ja_JP: メニューラベル

en: Menu Location
ja_JP: メニューの位置

en: Menu Name
ja_JP: メニュー名

en: Menu Position
ja_JP: メニューの位置

en: Meta Based (WP Default)
ja_JP: メタベース (WPデフォルト)

en: Metropolitan France
ja_JP: フランス・メトロポリテーヌ

en: Mexican Peso
ja_JP: メキシコ・ペソ

en: Mexico
ja_JP: メキシコ

en: Michigan
ja_JP: ミシガン州

en: Micronesia
ja_JP: ミクロネシア

en: Midway Islands
ja_JP: ミッドウェー諸島

en: Migrate
ja_JP: 移管

en: Migrating Your Content
ja_JP: コンテンツの移行中

en: Migration
ja_JP: 移行

en: Migration Complete!
ja_JP: 移行が完了しました!

en: Minimum Number
ja_JP: 最小値

en: Minnesota
ja_JP: ミネソタ州

en: Mississippi
ja_JP: ミシシッピー州

en: Missouri
ja_JP: ミズーリ州

en: Modal Add Button Text
ja_JP: ポップアップ内の追加ボタンの文言

en: Modal Title
ja_JP: ポップアップのタイトル

en: Moldova
ja_JP: モルドバ

en: Monaco
ja_JP: モナコ

en: Mongolia
ja_JP: モンゴル

en: Montana
ja_JP: モンタナ

en: Montenegro
ja_JP: モンテネグロ

en: Montserrat
ja_JP: モントセラート

en: Morocco
ja_JP: モロッコ

en: Move
ja_JP: 移動

en: Mozambique
ja_JP: モザンビーク

en: Multi Select
ja_JP: 複数選択

en: Multiple Files
ja_JP: 複数のファイル

en: Multiple Select
ja_JP: 複数選択

en: Myanmar [Burma]
ja_JP: ミャンマー (ブルマ)

en: NOTICE
ja_JP: お知らせ

en: Name
ja_JP: 名前

en: Namibia
ja_JP: ナミビア

en: Nauru
ja_JP: ナウル

en: Navigate
ja_JP: ナビゲート

en: Navigation Menus
ja_JP: ナビゲーションメニュー

en: Nebraska
ja_JP: ネブラスカ州

en: Nepal
ja_JP: ネパール

en: Netherlands
ja_JP: オランダ

en: Netherlands Antilles
ja_JP: オランダ領アンティル

en: Nevada
ja_JP: ネバダ州

en: New %s
ja_JP: 新規%s

en: New <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: 新規<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>

en: New <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span> Name
ja_JP: 新規<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>名

en: New Brunswick
ja_JP: ニューブランズウィック

en: New Caledonia
ja_JP: ニューカレドニア

en: New Field
ja_JP: 新規フィールド

en: New Hampshire
ja_JP: ニューハンプシャー州

en: New ID: %s
ja_JP: 新しい ID: %s

en: New Jersey
ja_JP: ニュージャージー州

en: New Mexico
ja_JP: ニューメキシコ州

en: New York
ja_JP: ニューヨーク州

en: New Zealand
ja_JP: ニュージーランド

en: New Zealand Dollar
ja_JP: ニュージーランドドル

en: New table not found, items cannot be migrated
ja_JP: 新規テーブルが見つかりません。項目は移行できません。

en: Newfoundland and Labrador
ja_JP: ニューファンドランド・ラブラドール

en: Next %s
ja_JP: 次の %s

en: Next &rsaquo;
ja_JP: 次へ &rsaquo;

en: Next Step
ja_JP: 次のステップ

en: Nicaragua
ja_JP: ニカラグア

en: Niger
ja_JP: ニジェール

en: Nigeria
ja_JP: ナイジェリア

en: Niue
ja_JP: ニウエ

en: No
ja_JP: いいえ

en: No %s
ja_JP: %s なし

en: No %s Found
ja_JP: %s は見つかりません

en: No %s Found in Trash
ja_JP: ゴミ箱に %s は見つかりません

en: No %s found
ja_JP: %s が見つかりませんでした。

en: No %s found.
ja_JP: %s が見つかりませんでした。

en: No <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span> Found
ja_JP: 新しい<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>を追加

en: No Label
ja_JP: Noの表示

en: No Pods Package data found.
ja_JP: Pods パッケージのデータが見つかりません。

en: No Post Types were found.
ja_JP: 投稿タイプがありません。

en: No Related Fields Found
ja_JP: 関連するフィールドはありません

en: No Taxonomies were found.
ja_JP: タクソノミーがありません。

en: No URL format restrictions
ja_JP: URL フォーマット制限なし

en: No export data found.
ja_JP: 書き出すデータがありません。

en: No fields have been added yet
ja_JP: フィールドはまだ追加されていません

en: No format
ja_JP: フォーマットなし

en: No pod item export data found.
ja_JP: Pod 項目の書き出しデータがありません。

en: No reference Pod selected
ja_JP: 参照するPodが選択されていません

en: None
ja_JP: なし

en: None (ex. 100)
ja_JP: なし (例: 100)

en: None Found
ja_JP: みつかりません

en: Norfolk Island
ja_JP: ノーフォーク島

en: North Carolina
ja_JP: ノースカロライナ州

en: North Dakota
ja_JP: ノースダコタ州

en: North Korea
ja_JP: 北朝鮮

en: North Vietnam
ja_JP: 北ベトナム

en: Northern Mariana Islands
ja_JP: 北マリアナ諸島

en: Northwest Territories
ja_JP: ノースウェスト準州

en: Norway
ja_JP: ノルウェー

en: Norwegian Krone
ja_JP: ノルウェー・クローネ

en: Not Found
ja_JP: 見つかりません

en: Not Found in Trash
ja_JP: ゴミ箱の中に見つかりません

en: Nova Scotia
ja_JP: ノバスコシア

en: Number of Fields
ja_JP: フィールドの数

en: Nunavut
ja_JP: ヌナブト

en: Ohio
ja_JP: オハイオ州

en: Oklahoma
ja_JP: オクラホマ州

en: Oman
ja_JP: オマーン

en: One option per line, use <em>value|Label</em> for separate values and labels
ja_JP: 一行に選択肢をひとつ指定。 値と表示ラベルを分けるには <em>値|ラベル</em> とする

en: Ontario
ja_JP: オンタリオ

en: Open
ja_JP: 開く

en: Open link in a new tab
ja_JP: リンクを新しいタブで開く

en: Open link in new window?
ja_JP: 新しいウィンドウでリンクを開くか?

en: Optimizing Your Relationships
ja_JP: リレーションシップを最適化中

en: Options
ja_JP: オプション

en: Or link to existing content
ja_JP: または既存のコンテンツにリンク

en: Order By
ja_JP: 並び順

en: Oregon
ja_JP: オレゴン州

en: Other
ja_JP: その他

en: Other (customize allowed extensions)
ja_JP: その他 (有効な拡張子をカスタマイズする)

en: Output Options
ja_JP: 出力オプション

en: Output as a WP Gallery
ja_JP: WP のギャラリーとして出力する

en: Output as a link?
ja_JP: リンクとして出力するか?

en: PHP date documentation
ja_JP: PHP の date のドキュメント

en: Pacific Islands Trust Territory
ja_JP: 太平洋諸島信託統治領

en: Page
ja_JP: 固定ページ

en: Page Attributes
ja_JP: ページ属性

en: Page Template
ja_JP: 固定ページテンプレート

en: Page Templates
ja_JP: ページテンプレート

en: Page Title
ja_JP: ページタイトル

en: Pakistan
ja_JP: パキスタン

en: Palau
ja_JP: パラウ

en: Palestinian Territories
ja_JP: パレスチナ領

en: Panama
ja_JP: パナマ

en: Panama Canal Zone
ja_JP: パナマ運河地帯

en: Papua New Guinea
ja_JP: パプアニューギニア

en: Paraguay
ja_JP: パラグアイ

en: Parent %s
ja_JP: %sの親

en: Parent %s:
ja_JP: 親%s:

en: Parent <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: 親<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>

en: Parent <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>:
ja_JP: 親<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>:

en: Password
ja_JP: パスワード

en: Pennsylvania
ja_JP: ペンシルベニア州

en: People's Democratic Republic of Yemen
ja_JP: イエメン人民民主共和国

en: Permalink (url-friendly)
ja_JP: パーマリンク (URLフレンドリー)

en: Peru
ja_JP: ペルー

en: Philippine Peso
ja_JP: フィリピン・ペソ

en: Philippines
ja_JP: フィリピン

en: Phone
ja_JP: 電話

en: Pitcairn Islands
ja_JP: ピトケアン諸島

en: Plain Number
ja_JP: 整数

en: Plain Paragraph Text
ja_JP: プレーンテキスト段落

en: Plain Text
ja_JP: プレーンテキスト

en: Please choose whether to Create or Extend a Content Type
ja_JP: コンテンツタイプを新規作成する、または拡張するかを選択してください

en: Please upgrade (or have your Hosting Provider upgrade it for you) your MySQL version to continue.
ja_JP: 続けるには使用中の MySQL を新しいバージョンに更新 (またはホスティングプロバイダに依頼) してください。

en: Please upgrade (or have your Hosting Provider upgrade it for you) your PHP version to continue.
ja_JP: 続けるには使用中の PHP を新しいバージョンに更新 (またはホスティングプロバイダに依頼) してください。

en: Please upgrade your WordPress to continue.
ja_JP: 続けるにはお使いの WordPress をアップグレードしてください。

en: Please use the search filter(s) above to display data
ja_JP: データを表示するには検索フィルターを使用してください

en: Plural Label
ja_JP: 複数形のラベル

en: Pod "%1$s" item "%2$s" does not exist.
ja_JP: Pod "%1$s" の項目 "%2$s" は存在しません。

en: Pod "%s" does not exist.
ja_JP: Pod "%s" は存在しません。

en: Pod %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that
ja_JP: Pod「%1$s 」は既に存在しているので「%2$s」に名称変更できません

en: Pod %s already exists
ja_JP: Pod 「%s」は既に存在しています

en: Pod <strong>%s</strong> not found, items cannot be migrated
ja_JP: Pod <strong>%s</strong> が見つかりません。アイテムは移行できません

en: Pod <strong>%s</strong> not found, relationships cannot be migrated
ja_JP: Pod <strong>%s</strong> が見つかりません。リレーションシップは移行できません。

en: Pod ID or name is required
ja_JP: Pod ID 、または名称は必須です

en: Pod Name
ja_JP: Podの名称

en: Pod Pages
ja_JP: Pod のページ

en: Pod Types table not found, items cannot be migrated
ja_JP: Pod タイプテーブルが見つかりません。アイテムを移行できません。

en: Pod content not reset.
ja_JP: Pod の内容はリセットされませんでした。

en: Pod deleted successfully.
ja_JP: Pod が削除されました

en: Pod item exported: %s
ja_JP: 書き出された Pod 項目: %s

en: Pod item not added.
ja_JP: Pod 項目は追加されませんでした。

en: Pod item not deleted.
ja_JP: Pod 項目は削除されませんでした。

en: Pod item not duplicated.
ja_JP: Pod 項目は複製されませんでした。

en: Pod item not exported.
ja_JP: Pod 項目は書き出されませんでした。

en: Pod item not saved.
ja_JP: Pod 項目はセーブされませんでした。

en: Pod items exported: %s
ja_JP: 書き出された Pod 項目: %s

en: Pod items not exported.
ja_JP: Pod 項目は書き出されませんでした。

en: Pod name cannot be empty
ja_JP: Pod の名称が空白です

en: Pod not added.
ja_JP: Pod は追加されませんでした。

en: Pod not allowed to be duplicated
ja_JP: Podの複製は許可されていません

en: Pod not deleted.
ja_JP: Pod は削除されませんでした。

en: Pod not duplicated.
ja_JP: Pod は複製されませんでした。

en: Pod not found
ja_JP: Pod が見つかりません

en: Pod not found, it cannot be migrated
ja_JP: Pod が見つからないため、移行できません。

en: Pod not found.
ja_JP: Pod が見つかりません。

en: Pod not saved.
ja_JP: Pod はセーブされませんでした。

en: Pod reset successfully.
ja_JP: Pod はリセットされました

en: Pod table not found, items cannot be migrated
ja_JP: Pod テーブルが見つからないため、アイテムを移行できません。

en: Pod using %s already exists, you can not reuse an object across multiple pods
ja_JP: %s を使用する Pod は既に存在します。複数の Pods でオブジェクトを再利用することはできません

en: Pods Framework Team
ja_JP: Pods フレームワークチーム

en: Pods Help
ja_JP: Pods ヘルプ情報

en: Pods Package exported: %s
ja_JP: 書き出された Pods パッケージ: %s

en: Pods Package imported.
ja_JP: Pods パッケージをインポートしました。

en: Pods Package not exported.
ja_JP: Pods パッケージは書き出されませんでした。

en: Pods Package not imported.
ja_JP: Pods パッケージはインポートされませんでした。

en: Pods Page
ja_JP: Pods ページ

en: Pods REST API support covers post type, taxonomy and user Pods.
ja_JP: Pods の REST API は投稿タイプ、タクソノミー、ユーザー Pods をサポートします。

en: Pods REST API support requires WordPress 4.3.1 or later and the %s or later.
ja_JP: Pods REST API のサポートには WordPress 4.3.1 以降、または %s の以降が必要です。

en: Pods Support
ja_JP: Pods サポート

en: Pods is a framework for creating, managing, and deploying customized content types and fields
ja_JP: Pods はカスタマイズされたコンテンツタイプとフィールドの生成、管理、利用を行うフレームワークです。

en: Poland
ja_JP: ポーランド

en: Polish Złoty
ja_JP: ポーランド・ズウォティ

en: Popular %s
ja_JP: 人気の %s

en: Popular <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span>
ja_JP: よく使われる<span class="pods-slugged" data-sluggable="label">アイテム</span>

en: Portugal
ja_JP: ポルトガル

en: Post Formats
ja_JP: 投稿フォーマット

en: Post Status
ja_JP: 投稿ステータス

en: Post Type
ja_JP: 投稿タイプ

en: Post Type %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that
ja_JP: 投稿タイプ「%1$s 」は既に存在しているので「%2$s」に名称変更できません

en: Post Type %s already exists, try extending it instead
ja_JP: 投稿タイプ「%s」は既に存在します。代わりに拡張してください

en: Post Types
ja_JP: 投稿タイプ

en: Post Types (Posts, Pages, etc..)
ja_JP: 投稿タイプ (投稿、ページ、その他)

en: Predefined Format will allow you to select from a list of commonly used date formats.
ja_JP: 定義済みのフォーマットでは、よく使われる日付形式をリストで選択できます。

en: Predefined format
ja_JP: 定義済みのフォーマット

en: Prepare
ja_JP: 準備

en: Preparing Your Content for Migration
ja_JP: 更新に備えてコンテンツを準備しています

en: Preparing Your Relationships for Upgrade
ja_JP: リレーションシップの更新を準備中

en: Preview
ja_JP: プレビュー

en: Previous %s
ja_JP: 前の %s

en: Prince Edward Island
ja_JP: プリンスエドワードアイランド

en: Processing
ja_JP: 処理中

en: Public
ja_JP: 公開

en: Puerto Rico
ja_JP: プエルトリコ

en: Qatar
ja_JP: カタール

en: Quebec
ja_JP: ケベック

en: Radio Buttons
ja_JP: ラジオボタン

en: Read via REST API?
ja_JP: REST API 経由で読み込みますか?

en: Read/ Write
ja_JP: 読み込み/書き込み

en: Receive 25% off
ja_JP: 25%割引を受け取る

en: Redirect to WP Login page
ja_JP: WP ログインページへリダイレクト

en: Redirect to a Custom URL
ja_JP: カスタム URL へリダイレクト

en: Related Table
ja_JP: 関連テーブル

en: Related To
ja_JP: 次に関連する:

en: Relationship
ja_JP: 関係

en: Relationship Field Options
ja_JP: リレーションシップフィールドのオプション

en: Relationships
ja_JP: リレーションシップ

en: Remember order saved on Post Types
ja_JP: 投稿タイプで保存した順序を記録する

en: Remove
ja_JP: 削除

en: Remove Filter
ja_JP: フィルタを削除

en: Remove decimals
ja_JP: 小数点を削除

en: Remove featured Image
ja_JP: アイキャッチ画像を削除する

en: Remove featured image
ja_JP: アイキャッチ画像を削除

en: Remove trailing decimals (0)
ja_JP: 末尾の小数(0)を削除する

en: Reorder
ja_JP: 並べ替え

en: Reorder %s
ja_JP: %s を並べ替え

en: Reorder <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">項目</span>を並べ替え

en: Repeatable Field
ja_JP: 繰り返しフィールド

en: Replace
ja_JP: 置換

en: Required
ja_JP: 必須

en: Reset
ja_JP: リセット

en: Reset Filters
ja_JP: 検索条件をリセット

en: Reset Pods
ja_JP: Pods をリセットする

en: Reset Pods 2.x
ja_JP: Pods 2.x をリセットする

en: Reset Pods 2.x settings and data
ja_JP: Pods 2.x の設定とデータをリセットする

en: Reset Pods settings and data
ja_JP: Pods の設定とデータをリセット

en: Restrict File Size
ja_JP: ファイルサイズを制限する

en: Restrict File Types
ja_JP: ファイルタイプを制限する

en: Results
ja_JP: 結果

en: Revisions
ja_JP: リビジョン

en: Rewrite
ja_JP: リライト

en: Rhode Island
ja_JP: ロードアイランド州

en: Roles &amp; Capabilities: Add New Role
ja_JP: 権限グループと権限: 新規権限グループの追加

en: Roles &amp; Capabilities: Edit Role
ja_JP: 権限グループと権限: 権限グループの編集

en: Romania
ja_JP: ルーマニア

en: Rows
ja_JP: 行

en: Russia
ja_JP: ロシア

en: Russian Ruble
ja_JP: ロシア・ルーブル

en: Rwanda
ja_JP: ルワンダ

en: Réunion
ja_JP: レユニオン

en: Saint Barthélemy
ja_JP: サン・バルテルミー島

en: Saint Helena
ja_JP: セントヘレナ島

en: Saint Kitts and Nevis
ja_JP: セントクリストファー・ネイビス

en: Saint Lucia
ja_JP: セントルシア

en: Saint Martin
ja_JP: セント・マーチン

en: Saint Pierre and Miquelon
ja_JP: サンピエール・ミクロン島

en: Saint Vincent and the Grenadines
ja_JP: セントビンセントとグレナディーン

en: Samoa
ja_JP: サモア

en: San Marino
ja_JP: サンマリノ

en: Saskatchewan
ja_JP: サスカチュワン

en: Saudi Arabia
ja_JP: サウジアラビア

en: Save
ja_JP: 保存

en: Save Changes
ja_JP: 変更を保存

en: Save Field
ja_JP: フィールドを保存する

en: Save Pod
ja_JP: Pod を保存する

en: Search
ja_JP: 検索

en: Search %s
ja_JP: %sを検索

en: Search <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">項目</span>を検索

en: Search Filters
ja_JP: 検索フィルター

en: Search Text
ja_JP: 検索キーワード

en: See %s for more information.
ja_JP: 詳しくは %s を参照のこと。

en: Select
ja_JP: 選択

en: Select Color
ja_JP: 色を選択

en: Select Pod to use as reference
ja_JP: 参照として使用する Pod を選択

en: Selection Type
ja_JP: 選択タイプ

en: Senegal
ja_JP: セネガル

en: Separate %s with commas
ja_JP: %s が複数ある場合はコンマで区切る

en: Separate <span class="pods-slugged-lower" data-sluggable="label">items</span> with commas
ja_JP: <span class="pods-slugged-lower" data-sluggable="label">アイテム</span>をカンマで区切る

en: Separate file extensions with a comma (ex. jpg,png,mp4,mov)
ja_JP: ファイル拡張子はカンマで区切ってください (例: jpg, png, mp4, mov)

en: Serbia
ja_JP: セルビア

en: Serbia and Montenegro
ja_JP: セルビア・モンテネグロ

en: Set featured Image
ja_JP: アイキャッチ画像を設定する

en: Set featured image
ja_JP: アイキャッチ画像を設定

en: Set to -1 for no limit
ja_JP: 無制限は -1 と設定する

en: Setting data is required but is either invalid or empty
ja_JP: 設定データがないか、正しくありません

en: Settings
ja_JP: 設定

en: Settings do not support duplication.
ja_JP: 設定では重複をサポートしません。

en: Settings saved successfully.
ja_JP: 設定は正しく保存されました。

en: Setup
ja_JP: 設定

en: Seychelles
ja_JP: セイシェル

en: Should this field be readable via the REST API? You must enable REST API support for this Pod.
ja_JP: REST API 経由でこのフィールドを読み込み可能にしますか? この Pod の REST API サポートを有効にする必要があります。

en: Show Admin Menu in Dashboard
ja_JP: ダッシュボードに管理者メニューを表示

en: Show all fields in REST API. If unchecked fields must be enabled on a field by field basis.
ja_JP: REST API のすべてのフィールドを表示します。未チェックにすると各フィールド単位で有効にする必要があります。

en: Show in Admin Bar "New" Menu
ja_JP: 管理バーの"新規"メニューに表示

en: Show in Navigation Menus
ja_JP: ナビゲーションメニューに表示

en: Show more details
ja_JP: 詳細を追加表示

en: Show on screen
ja_JP: 画面に表示

en: Show to Admins Only?
ja_JP: 管理者だけに表示

en: Show translations
ja_JP: 翻訳を表示

en: Sidebars
ja_JP: サイドバー

en: Sierra Leone
ja_JP: シエラレオネ

en: Singapore
ja_JP: シンガポール

en: Singapore Dollar
ja_JP: シンガポール・ドル

en: Single File
ja_JP: 単一ファイル

en: Single Select
ja_JP: 単独選択

en: Singular Label
ja_JP: 単数形のラベル

en: Slider
ja_JP: スライダー

en: Slider Increment (Step)
ja_JP: スライダの増分 (ステップ)

en: Slovakia
ja_JP: スロバキア

en: Slovenia
ja_JP: スロベニア

en: Slug or ID
ja_JP: スラッグ、または ID

en: Solomon Islands
ja_JP: ソロモン諸島

en: Somalia
ja_JP: ソマリア

en: South Africa
ja_JP: 南アフリカ

en: South African Rand
ja_JP: 南アフリカ・ランド

en: South Carolina
ja_JP: サウスカロライナ州

en: South Dakota
ja_JP: サウスダコタ州

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ja_JP: サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島

en: South Korea
ja_JP: 韓国

en: Spain
ja_JP: スペイン

en: Sri Lanka
ja_JP: スリランカ

en: Start Over
ja_JP: やり直す

en: Start using Pods
ja_JP: Pods を使ってみる

en: Storage Type
ja_JP: ストレージのタイプ

en: Submit
ja_JP: 送信

en: Sudan
ja_JP: スーダン

en: Supports
ja_JP: サポート

en: Suriname
ja_JP: スリナム

en: Svalbard and Jan Mayen
ja_JP: スバールバル諸島ヤンマイエン島

en: Swaziland
ja_JP: スワジランド

en: Sweden
ja_JP: スウェーデン

en: Swedish Krona
ja_JP: スウェーデン・クローナ

en: Swiss Franc
ja_JP: スイス・フラン

en: Switzerland
ja_JP: スイス

en: Syria
ja_JP: シリア

en: São Tomé and Príncipe
ja_JP: サントメ・プリンシペ

en: Table Based
ja_JP: テーブルベース

en: Table not found, it cannot be migrated
ja_JP: テーブルが見つからないため、移行できません。

en: Table not found, items cannot be migrated
ja_JP: テーブルが見つかりません。項目は移行できません。

en: Taiwan
ja_JP: 台湾

en: Taiwan New Dollar
ja_JP: ニュー台湾ドル

en: Tajikistan
ja_JP: タジキスタン

en: Tanzania
ja_JP: タンザニア

en: Taxonomies
ja_JP: タクソノミー

en: Taxonomies (Categories, Tags, etc..)
ja_JP: タクソノミー (カテゴリ、タグなど)

en: Taxonomy
ja_JP: タクソノミー

en: Taxonomy %1$s already exists, you cannot rename %2$s to that
ja_JP: タクソノミー「%1$s」は既に存在しているので %2$s に改名できません

en: Taxonomy %s already exists, try extending it instead
ja_JP: タクソノミー「%s」は既に存在します。代わりに拡張してください

en: Template
ja_JP: テンプレート

en: Templates
ja_JP: テンプレート

en: Tennessee
ja_JP: テネシー州

en: Texas
ja_JP: テキサス州

en: Text (txt, csv, tsv, rtx, etc..)
ja_JP: テキスト (txt, csv, tsv, rtx など)

en: Thai Baht
ja_JP: タイ・バーツ

en: Thailand
ja_JP: タイ

en: The %s field is required.
ja_JP: フィールド %s は必須です。

en: The Pods post type %1$s has an archive template set to be displayed using Pods auto template, but the Pod does not have an archive. You can enable post type archives in the "Advanced Options" tab.
ja_JP: Pods の投稿タイプ %1$s には、Pods の自動テンプレートを使って表示されるアーカイブテンプレートセットが設定されていますが、Pod はアーカイブを保持していません。投稿タイプのアーカイブは「拡張オプション」タブから有効にできます。

en: The following are settings provided for advanced site configurations.
ja_JP: 以下はサイトの拡張構成用の設定です。

en: The following issue occurred:
ja_JP: 以下の問題が発生しました:

en: The following issues occurred:
ja_JP: 以下の問題が発生しました:

en: The name attribute is what is used to identify and access the Pod field programatically.
ja_JP: 名称属性は Pod のフィールドをプログラム的に識別するのに使用されます。

en: Themes
ja_JP: テーマ

en: There are no fields to display
ja_JP: 表示するフィールドがありません

en: There was a server error with your AJAX request.
ja_JP: AJAX リクエストに対しサーバーエラーが起きました

en: There was an issue saving the export file in your uploads folder.
ja_JP: エクスポートファイルをアップロードフォルダに保存する際に問題が発生しました。

en: These capabilities will automatically be created and assigned to this role
ja_JP: これらの権限は自動的に生成され、この権限グループに割り当てられます

en: This field is required.
ja_JP: 必須入力フィールドです

en: This method has been deprecated and will be removed from Pods 3.0
ja_JP: このメソッドは非推奨です。 Pods 3.0 で削除予定です。

en: This pod already has a permalink field
ja_JP: この Pod はすでにパーマリンクフィールドを持っています

en: This pod already has an internal WordPress permalink field
ja_JP: この Pod はすでに WordPress の内部的なパーマリンクフィールドを持っています

en: This tool will clear all of the transients/cache that are used by Pods.
ja_JP: このツールは Pods が使用しているすべての一時キャッシュをクリアします。

en: This will delete Pods 2.x settings, data, and deactivate itself once done. Your database will be as if Pods 2.x never existed.
ja_JP: Pods 2.x の設定データを削除し、プラグインを無効化します。データベースは Pods 2.x が存在しなかったような状態になります。

en: This will delete Pods settings, data, and deactivate itself once done. Your database will be as if Pods never existed.
ja_JP: Pods の設定、データの削除、およびプラグインの無効化を行います。データベースは Pods が存在しなかったような状態になります。

en: This will delete all of your Pods 1.x data, it's only recommended if you've verified your data has been properly migrated into Pods 2.x.
ja_JP: この操作により Pods 1.x のデータがすべて削除されます。これは Pods 2.x へ正しくデータが移行されたのを確認した場合のみ行ってください。

en: This will reset Pods settings, removes all of it's data, and performs a fresh install.
ja_JP: Pods の設定をリセットします。すべてのデータを削除し、新規インストールを行います。

en: Tiles
ja_JP: タイル

en: Time
ja_JP: 時間

en: Time Format
ja_JP: 時刻フォーマット

en: Time Format Type
ja_JP: 時刻の表示形式

en: Time format for display
ja_JP: 表示用の時刻フォーマット

en: Time format for input
ja_JP: 入力用の時刻フォーマット

en: Timor-Leste
ja_JP: 東ティモール

en: TinyMCE (WP Default)
ja_JP: TinyMCE (WPデフォルト)

en: Title
ja_JP: タイトル

en: Title Field
ja_JP: タイトルフィールド

en: Toggle All Capabilities on / off
ja_JP: 全ての権限を切り替える

en: Toggle translations
ja_JP: 翻訳表示を切り替え

en: Togo
ja_JP: トーゴ

en: Tokelau
ja_JP: トケラウ

en: Tonga
ja_JP: トンガ

en: Tools
ja_JP: ツール

en: Trackbacks
ja_JP: トラックバック

en: Trinidad and Tobago
ja_JP: トリニダード・トバゴ

en: Tunisia
ja_JP: チュニジア

en: Turkey
ja_JP: トルコ

en: Turkish Lira
ja_JP: トルコ・リラ

en: Turkmenistan
ja_JP: トルクメニスタン

en: Turks and Caicos Islands
ja_JP: タークス・カイコス諸島

en: Tuvalu
ja_JP: ツバル

en: Type
ja_JP: タイプ

en: US Dollar
ja_JP: 米国ドル

en: Uganda
ja_JP: ウガンダ

en: Ukraine
ja_JP: ウクライナ

en: Unauthorized request
ja_JP: 不正なリクエストです

en: Unique
ja_JP: ユニーク

en: United Arab Emirates
ja_JP: アラブ首長国連邦

en: United Kingdom
ja_JP: イギリス

en: United States
ja_JP: アメリカ合衆国

en: Update %s
ja_JP: %sを更新

en: Update <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>を更新

en: Update Field
ja_JP: フィールドの更新

en: Update Order
ja_JP: 更新順序

en: Upgrade
ja_JP: アップグレード

en: Upgrade Complete!
ja_JP: アップグレード完了

en: Upgrade Pods
ja_JP: Pods の更新

en: Upgrade method not found.
ja_JP: アップグレード方法が見つかりません。

en: Upload File
ja_JP: ファイルをアップロード

en: Upload Limit
ja_JP: アップロード制限

en: Uploaded to this %s
ja_JP: この %s にアップロードされました

en: Uploaded to this <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: この<span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>にアップロード

en: Uruguay
ja_JP: ウルグアイ

en: Use as featured Image
ja_JP: アイキャッチ画像として使用する

en: Use as featured image
ja_JP: アイキャッチ画像として使用

en: User Capabilities
ja_JP: ユーザー権限

en: User Capability
ja_JP: ユーザー権限

en: User Roles
ja_JP: ユーザー権限グループ

en: User data is required but is either invalid or empty
ja_JP: ユーザーデータが必要ですが、無効か空白です

en: Users
ja_JP: ユーザー

en: Utah
ja_JP: ユタ州

en: Uzbekistan
ja_JP: ウズベキスタン

en: Vanuatu
ja_JP: バヌアツ

en: Vatican City
ja_JP: バチカン市国

en: Venezuela
ja_JP: ベネズエラ

en: Vermont
ja_JP: バーモント州

en: Version %s
ja_JP: バージョン %s

en: Video (mpg, mov, flv, mp4, etc..)
ja_JP: 動画 (mpg, mov, flv, mp4 など)

en: Vietnam
ja_JP: ベトナム

en: Vietnamese Dong
ja_JP: ベトナム・ドン

en: View
ja_JP: 表示

en: View %s
ja_JP: %s を表示

en: View <span class="pods-slugged" data-sluggable="label">Items</span>
ja_JP: 全ての<span class="pods-slugged" data-sluggable="label">アイテム</span>

en: View <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">Item</span>
ja_JP: <span class="pods-slugged" data-sluggable="label_singular">アイテム</span>を表示

en: View this item
ja_JP: この項目を表示する

en: Virginia
ja_JP: バージニア州

en: Visibility
ja_JP: 表示状態

en: Visual
ja_JP: ビジュアル

en: WYSIWYG (Visual Editor)
ja_JP: WYSIWYG (ビジュアルエディター)

en: Wake Island
ja_JP: ウェーク島

en: Wallis and Futuna
ja_JP: ウォリス・フツナ

en: Washington
ja_JP: ワシントン州

en: We need to run a few updates to your database to optimize your relationship data.
ja_JP: リレーションシップデータの最適化のため、データーベースを更新する必要があります。

en: We recommend that you back your database up, it can really save you in a bind or a really weird situation that you may not be expecting. Check out a few options we think are <em>great</em> below.
ja_JP: 予想しない謎の状況やトラブルが起きた場合に備え、データベースのバックアップを取ることをおすすめします。以下に<em>オススメ</em>の選択肢を示します。

en: We will prepare all of your Pods, Settings, and Content for migration. If any issues are found they will be displayed below for your review. Be sure to backup your database before continuing onto the next step for Migration.
ja_JP: 移行に備えて、全ての Pods、設定、コンテンツを準備します。問題が発生した場合、以下に表示されます。移行の次のステップに進む前にデータベースを必ずバックアップしてください。

en: We will prepare your relationships for the upgrade. If any issues are found they will be displayed below for your review. Be sure to backup your database before continuing onto the next step for the Upgrade.
ja_JP: アップグレードのため、リレーションシップの準備を行います。問題が発生した場合、以下に表示されます。アップグレードの次のステップに進む前に、必ずデータベースのバックアップを作成してください。

en: Website
ja_JP: サイト

en: West Virginia
ja_JP: ウェストバージニア州

en: Western Sahara
ja_JP: 西サハラ

en: What would you like to do?
ja_JP: どのようにしますか?

en: Whether to generate a default UI for managing this post type in the admin.
ja_JP: 管理メニューでこの投稿タイプデフォルト UI を生成するか。

en: Whether to generate a default UI for managing this taxonomy.
ja_JP: このタクソノミーを管理するデフォルト UI を生成するかどうか。

en: Whether to show the post type in the admin menu.
ja_JP: 管理メニューで投稿タイプを表示するか。

en: Whether to show the taxonomy in the admin menu.
ja_JP: 管理メニューでタクソノミーを表示するか。

en: Wisconsin
ja_JP: ウィスコンシン州

en: WordPress Default is the format used in Settings, General under "Date Format".
ja_JP: WordPress のデフォルトでは、「設定」「一般設定」より「日付のフォーマット」で指定した形式を使います。

en: WordPress default
ja_JP: WordPress のデフォルト

en: Write via REST API?
ja_JP: REST API 経由で書き込みますか?

en: Wyoming
ja_JP: ワイオミング州

en: YARPP Support
ja_JP: YARPP のサポート

en: Yemen
ja_JP: イエメン

en: Yes
ja_JP: はい

en: Yes / No
ja_JP: はい / いいえ

en: Yes Label
ja_JP: Yes の表示

en: You are about to permanently delete this item. Choose CANCEL to stop, OK to delete.
ja_JP: この項目を完全に削除しようとしています。キャンセルを選ぶと中止、OKを選ぶと削除します。

en: You are about to permanently delete this item\n Choose \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.
ja_JP: このアイテムを完全に削除しますか? \n \'キャンセル\'で戻る、\'OK\'で削除

en: You do not have access to upload / browse files. Contact your website admin to resolve.
ja_JP: ファイルのアップロードやブラウズを行う権限がありません。サイトの管理者に解決方法をお問い合わせください。

en: You will use this name to programatically reference this field throughout WordPress
ja_JP: この名称は WordPress 全体を通してプログラム的に参照されます

en: You will use this name to programatically reference this role throughout WordPress
ja_JP: この名称は WordPress 全体で該当する権限グループをプログラム的に参照するのに使用します。

en: Yukon
ja_JP: ユーコン

en: Zambia
ja_JP: ザンビア

en: Zimbabwe
ja_JP: ジンバブエ

en: and
ja_JP: と

en: by %s
ja_JP: 投稿者: %s

en: created
ja_JP: 作成しました:

en: duplicated
ja_JP: 複製されました

en: field | fields
ja_JP[0]: フィールド

en: help
ja_JP: ヘルプ

en: is a field in the table, but was not found in this pod - the field data will not be migrated.
ja_JP: は、テーブル内のフィールドですがこの Pod には見つかりません。フィールドデータは移行されません。

en: is a field in this pod, but was not found in the table - the field data will not be migrated.
ja_JP: は、この Pod のフィールドですがテーブルには見つかりません。フィールドデータは移行されません。

en: jQuery UI datepicker documentation
ja_JP: jQuery UI datepicker のドキュメント

en: jQuery UI timepicker documentation
ja_JP: jQuery UI タイムピッカーのドキュメント

en: of
ja_JP: /

en: saved
ja_JP: 保存

en: Åland Islands
ja_JP: オーランド諸島
